shut down

Some coal mines had to shut down.

有些煤矿不得不关闭.

Do you know the correct way to shut the machine down?

你知道这台机器该怎么关吗？

Congress is being asked to investigate why it took so long for government regulators to shut the plant down...

人们要求国会调查政府监管机构为何花了这么长时间才关闭该工厂。

Its stump of a tail shut down.

它那半截尾巴紧贴在身后.

What's the correct way to shut the machine down?

这台机器该怎么关呢？

The shop has shut down because of lack of trade.

那商店因生意萧条而停业.

The Balaklala smelter was finally shut down in July, 1911.

巴拉克拉拉冶炼厂于1911年7月终于停产关闭.

The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.

柏林市内的波兰市场因为被认为有碍观瞻而关闭了。

The mill was finally shut down by state safety inspectors.

工厂终于遭国家安全检查员关闭了。

The crash occurred when the crew shut down the wrong engine.

机务人员关错了引擎，随即飞机坠毁。

His company is preparing to shut down in the event that their water supply is cut off.

假如供水被切断，他所在的公司就准备关闭。

The workshop has shut down and the workers are unemployed.

工厂关闭后工人失业了.

They threatened to shut down the factory.

他们威胁着要关闭这家工厂.

They shut down the nuclear reactor for safety reasons.

出于安全原因他们关闭了核反应堆。

He did have pension money coming to him when the factory shut down.

工厂倒闭的时候，他的确拿到了养老金。

Smaller contractors had been forced to shut down.

规模较小的承包商已被迫歇业。

It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.

法律规定资金长期短缺的银行必须关闭。

The computer system will be shut down over the weekend.

计算机系统周末关闭。

Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.

像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。

In March Mr Salinas shut down the city's oil refinery at a cost of $500 million and 5,000 jobs.

3月份，萨利纳斯先生关闭了该市的炼油场，造成5亿美元的损失，并使5,000人失去了工作。